FROM  THURINGIA  WITH  LOVE   *****    Культурно-информационный  онлайн-журнал из сердца Германии  WEIMAR.RU   *****  NO   HYPE, NO   HYSTERIA, ONLY  HUMAN   BEING & ART

STADTMUSEUM ÖFFNET DIE AUSSTELLUNG ZUR AMBIVALENTEN BEZIEHUNG ZWISCHEN WEIMAR UND RUSSLAND

Alf Roessner Ausstellung Weimar und Russland Evgeniya Kirsch April 2021

„Weimar und Russland“ lautet das Thema der Ausstellung, die vergangene Woche im Stadtmuseum von Weimar eröffnet worden ist. Kurator der Ausstellung, Direktor des Stadtmuseums Dr. Alf Rößner meint: „Es gibt keine andere Stadt in Deutschland, die eine engere Beziehung zu Russland hat als Weimar. Es gibt in vielen Städten russische Spuren, von Berlin bis Wiesbaden, aber sie sind nirgendwo so intensiv wie hier.“

 

 

DIE BOTSCHAFT

 

Die Ausstellung dokumentiert mit ausgewählten Exponaten die ambivalente, aber gemeinsame Geschichte von Weimar und Russland seit Anfang des 19. Jahrhunderts bis in die Neuzeit.

 

Dass man dieses Thema so manifestiert, stellt in der heutigen angespannten politischen Situation eine mutige und bewegende Entscheidung dar. In keinem anderen Museum in Deutschland gibt es zurzeit eine vergleichbare Ausstellung.

 

Die Botschaft der Ausstellung ist der Satz des ehemaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker:

 

„Frieden kann man nicht gegeneinander gewinnen, sondern nur miteinander.“

 

 

Schlacht um Weimar 1018 Stadtmuseum Weimar Evgeniya Kirsch April 2021

 

Schlacht um Weimar 1813. Stadtmuseum Weimar 

©Evgeniya Kirsch

 

 

 

 

VON PUSCHKIN BIS PUTIN

 

Die Ausstellung macht keine Tagespolitik, sie behandelt die deutsch-russische Geschichte und reflektiert auch Erinnerungen aus der eigenen Lebensgeschichte der Ausstellungsmacher.

 

Insofern kommen in der Präsentation sehr unterschiedliche Personen und Ereignisse vor. Man sieht hier die Zarentochter Maria Pawlowna, die durch Heirat Großherzogin von Weimar-Sachsen-Eisenach wurde, und Ataman Platow, der Weimar 1813 vor Zerstörung gerettet hat. Man wird an Michael Gorbatschow und Wladimir Putin erinnert, die sich 2002 mit Bundeskanzler Gerhard Schröder zum Abschluss des Sankt-Petersburger Dialogs im Restaurant „Alt-Weimar“ zu einem Abendessen getroffen haben.

 

Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg, Propaganda der beiden Kriege, KZ Buchenwald und das Sowjetische Speziallager, Stationierung und friedlicher Abzug sowjetischer Streitkräfte aus Weimar – dies alles und vieles mehr können Besucher des Stadtmuseums in den Vitrinen der sich auf das wesentliche konzentrierenden Präsentation überschauen.

 

Die Ausstellung will die Besucher zum weiteren Studieren der Geschichte veranlassen und zum Nachdenken über die Zukunft der deutsch-russischen Beziehungen anregen.

 

 

Ansichtskarten_Erster Weltkrieg_Jeder Schuss ein Russ_Weimar und Russland_Evgeniya Kirsch_April 2021

 

Kriegspropaganda im 1. WK: Jeder Schuss, ein Russ!

Vitrine in der Ausstellung „Weimar und Russland» 

©Evgeniya Kirsch  

 

 

 

WAS KANN MAN IN DER GEMEINSAMEN GESCHICHTE NICHT GEKANNT HABEN?

 

Dass in Weimar z.B. Helene Beyer, eine anerkannte Ikonenmalerin lebte, die zwei Söhne im Zweiten Weltkrieg verlor und erst spät zur Religion fand. In den letzten 10 Jahren ihres Lebens malte sie Ikonen, die teilweise auch von der orthodoxen Kirche geweiht wurden.

 

Für die Ausstellung konnte die wunderbare Wladimirskaja Ikone von Helene Beyer erworben werden.

 

Oder eine andere Tatsache, die völlig unbekannt ist: Die erste deutsche Übersetzung der „Hauptmannstochter“, einem Werk des größten russischen Dichters Alexander Puschkin, ist von einem Weimarer Philologen gemacht worden und wurde in Jena herausgegeben.

 

Den Namen des Philologen wie auch die Namen anderer bedeutender Akteure der weimarisch-russischen Geschichte erfährt man in der Ausstellung im Stadtmuseum.

 

 

Wladimirskaja Ikone von Helene Bayer. Ausstellung Weimar und Russland Evgeniya Kirsch April 2021

 

 

Wladimirskaja Ikone von Helene Beyer. Ausstellung „Weimar und Russland″    ©Evgeniya Kirsch

 

 

 

GRUNDAUSSAGE UND ZUKUNFTSAUSSICHTEN

 

Weimar strebt eine Städtepartnerschaft mit der russischen Stadt Tula an. Darüber sprach bei der Eröffnung der Ausstellung auch der Oberbürgermeister von Weimar Peter Kleine.

 

„Wir wollen Brücken bauen“,

sagte der Oberbürgermeister.

 

„Wir müssen miteinander reden, egal „welches Parteibuch“ man hat“,

ist die Überzeugung des Museumsdirektors Dr. Alf Rößner.

 

Weimar macht mit dieser Ausstellung einen großen, wichtigen Schritt. Hoffentlich wird er wahrgenommen und macht Schule.

 

 

BESUCH

 

Die Ausstellung wird zunächst bis zum 1. August 2021 dauern. Es ist aber geplant, sie zum Bestandteil der Dauerausstellung werden zu lassen.

 

Ein Live-Erlebnis im Stadtmuseum ist pandemiebedingt aktuell leider nicht möglich.

 

Ausgewählte Exponate von „Weimar und Russland“ werden ab 8. Mai 2021 unter www.weimar-und-russland.de digital zu sehen sein.

 

 

 

 

Text: Evgeniya Kirsch

 

Foto: Direktor des Stadtmuseums Weimar Dr. Alf Rößner beim Pressetermin zur Eröffnung der Ausstellung „Weimar und Russland” ©Evgeniya Kirsch

 

 

DEN ARTIKEL AUF RUSSISCH LESEN ↑

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Currently Playing

6 сентября 2020 года «Ночной песни странника», одному из самых известных стихотворений Иоганна Вольфганга фон Гете,  исполняется 240 лет.  

Читать далее »

Внучка Екатерины II и младшая сестра императора Александра I Великая княжна Мария Павловна, в замужестве великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, умерла 161

Читать далее »

Ежегодно 24 мая в Европе отмечается День парков. А в 2021 году в Эрфурте ожидается аж 171 день парков! Именно

Читать далее »

Вы стараетесь избегать телефонных разговоров, а поход в Bürgerservice или Krankenkasse становится целым испытанием. Немцы кажутся надменными, а культура враждебной

Читать далее »

История болезней Иоганна Вольфганга фон Гете начинается с рождения бездыханным, опутанным материнской пуповиной, и закачивается инфарктом в один из последних

Читать далее »

В Германии немного пород собак, название которых определило место выведения породы: ганноверский бладхаунд, леонбергер, ротвейлер и … веймаранер! Эти благородные,

Читать далее »

Надписи на стенах могут быть вполне пристойными. Говорящие стены – особый вид уличного искусства. А городу Веймару действительно есть что

Читать далее »

В немецком языке существует слово Datsche, которое заимствовано из русского языка. Но различия между немецкой и российской дачей существенны. Размер,

Читать далее »

Кто из нас не любит шоколад? От одного этого сладкого слова поднимается настроение, а во рту ощущается тягуче-сладкий вкус. «Вы

Читать далее »

В городе Зоннеберг (Sonneberg) в пятницу из зоопарка сбежал кенгуру. По сообщениям газеты Thüringer Allgemeine Zeitung искать и ловить беглеца

Читать далее »

Веймар – город музыки, прежде всего, музыки классической. С 1872 года здесь существует консерватория им. Ф. Листа. Юрий Лебедев –

Читать далее »

Лето – это целая жизнь и один короткий миг. Его долго ждешь, а потом только недоумеваешь: куда же оно ускользнуло?

Читать далее »

В долине реки Зале есть маленький, но очень уютный городок Зальфельд. Город утопает в зелени, славится местным пивом и оригинальным

Читать далее »

Интервью с Ульрике Рихтер, руководительницей отдела организации мероприятий Фонда веймарской классики (ФВК), которая со своими восемью сотрудниками планирует и проводит

Читать далее »

Александру Сергеевичу Пушкину не пришлось бывать в Европе, он был «невыездным». За границей Пушкин был только один раз в составе

Читать далее »

Ровно 76 лет назад, 4 августа 1944 года, пьеса Евгения Шварца «Дракон» впервые была показана на публике. Первый раз оказался

Читать далее »

«Язык до Киева доведет» – гласит пословица великого и могучего русского языка. Но что делать, если язык больше не является

Читать далее »

Ни одно детство не проходит без телевидения. Эрфурт – город, где в студии детского телеканала KiKA рождаются любимые маленькими зрителями

Читать далее »

WWW.WEIMAR-RU.COM
Культурно-информационный
журнал из сердца Германии

Контакты

info@weimar-ru.com
тел: +49 36438087958
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности