FROM  THURINGIA  WITH  LOVE   *****    Культурно-информационный  онлайн-журнал из сердца Германии  WEIMAR.RU   *****  NO   HYPE, NO   HYSTERIA, ONLY  HUMAN   BEING & ART

НОВЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ ВСТУПАЕТ В СИЛУ В ПОНЕДЕЛЬНИК

closed-5549905_1280 Philip Olson auf Pixabay

Министр труда, социальных дел, здравоохранения, женщин и семьи Тюрингии Хайке Вернер и министр образования, молодежи и спорта Тюрингии Гельмут Холтер подписали Указ о чрезвычайных специальных мерах по сдерживанию распространения коронавируса SARS-CoV-2 в Тюрингии.

 

Новый ограничительный регламент действует со 2 по 30 ноября 2020 года.

 

 

Краткий обзор самых важных правил

 

 

КОНТАКТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

 

Физические социальные контакты следует свести к минимуму. Разрешается встречаться членам одной семьи, проживающим вместе, и людям, имеющим права опеки или доступа. В общественных местах допускаются встречи членов только из двух семей. Максимально допустимое число собирающейся группы – десять человек.

 

 

ЗАКРЫВАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ОБЪЕКТЫ ДОСУГА:

 

  • театры, концертные залы, кинотеатры и аналогичные заведения,
  • торговые ярмарки (кроме торговых ярмарок, не связанных с досугом),
  • парки развлечений и организации досуга,
  • казино, букмекерские конторы,
  • фитнес-студии (кроме курсов реабилитации, необходимой с медицинской точки зрения),
  • бассейны, сауны и аквапарки (за исключением обучающих уроков плавания и медицински необходимых реабилитационных курсов),
  • публичные дома и аналогичные заведения.

 

Запрещаются любые мероприятия в развлекательных целях.

 

 

ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ

 

Отменяются все развлекательные и организованные любительскими организациями массовые занятия спортом на всех спортивных объектах.

 

Заниматься индивидуальными видами спорта без физического контакта, например, бегом трусцой, верховой ездой, теннисом, гольфом, легкой атлетикой, стрелковым спортом и велоспортом можно. Разрешены также другие виды спортивной нагрузки, выполняемой в одиночку, в парах или с членами собственного домашнего хозяйства.

 

Также разрешены уроки спорта и плавания в школах и учебных заведениях.

 

Профессиональные спортивные мероприятия могут проходить только без зрителей. Профессиональным спортивным клубам и спортсменам разрешается продолжить тренировки.

 

 

ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРИЗМ И ГАСТРОНОМИЯ

 

Временному закрытию подлежат гостиницы. Рекомендуется избегать по возможности частных поездок и свиданий, в том числе с родственниками.

 

Закрываются школьные лагеря и народные средние школы, а также молодежные учебные заведения с возможностью ночлега.

 

Рестораны, бары, клубы, дискотеки и пабы будут закрыты. Но рестораны и кафе могут работать на доставке продуктов. Остаются открытыми столовые.

 

 

ПРЕДПРИЯТИЯ ТОРГОВЛИ

 

Оптовая и розничная торговля остается открытой. К розничной торговле применяется следующее ограничение: допуск не более одного покупателя на десять квадратных метров торговой площади.

 

 

ОСТАЮТСЯ ОТКРЫТЫМИ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ:

  • ясли и детские сады,
  • школы,
  • центры обучения взрослых,
  • автошколы,
  • музыкальные и молодежные художественные школы,
  • библиотеки,
  • музеи (только для бесплатных запланированных учебных мероприятий).

 

 

Все неперечисленные выше организации остаются открытыми. К таковым относятся:

 

  • организации социальной помощи и помощи молодежи,
  • консультационные службы,
  • детские площадки,
  • дневные стационары,
  • мастерские для людей с ограниченными возможностями,
  • терапевтические курсы и организации (например, работающие в сферах логопедии и физиотерапии),
  • центры услуг ухода за телом (парикмахерские, косметические и тату-студии),
  • зоопарки (только их открытые территории),
  • ботанические сады (их открытые территории).

 

Оригинал текста регламента Министерства труда, социальных дел, здравоохранения, женщин и семьи Тюрингии (на немецком языке)

 

 

Перевод: Евгения Кирш

Фото: © Philip Olson / Pixabay

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Currently Playing

6 сентября 2020 года «Ночной песни странника», одному из самых известных стихотворений Иоганна Вольфганга фон Гете,  исполняется 240 лет.  

Читать далее »

Внучка Екатерины II и младшая сестра императора Александра I Великая княжна Мария Павловна, в замужестве великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, умерла 161

Читать далее »

Ежегодно 24 мая в Европе отмечается День парков. А в 2021 году в Эрфурте ожидается аж 171 день парков! Именно

Читать далее »

Вы стараетесь избегать телефонных разговоров, а поход в Bürgerservice или Krankenkasse становится целым испытанием. Немцы кажутся надменными, а культура враждебной

Читать далее »

История болезней Иоганна Вольфганга фон Гете начинается с рождения бездыханным, опутанным материнской пуповиной, и закачивается инфарктом в один из последних

Читать далее »

В Германии немного пород собак, название которых определило место выведения породы: ганноверский бладхаунд, леонбергер, ротвейлер и … веймаранер! Эти благородные,

Читать далее »

Надписи на стенах могут быть вполне пристойными. Говорящие стены – особый вид уличного искусства. А городу Веймару действительно есть что

Читать далее »

В немецком языке существует слово Datsche, которое заимствовано из русского языка. Но различия между немецкой и российской дачей существенны. Размер,

Читать далее »

Кто из нас не любит шоколад? От одного этого сладкого слова поднимается настроение, а во рту ощущается тягуче-сладкий вкус. «Вы

Читать далее »

В городе Зоннеберг (Sonneberg) в пятницу из зоопарка сбежал кенгуру. По сообщениям газеты Thüringer Allgemeine Zeitung искать и ловить беглеца

Читать далее »

Веймар – город музыки, прежде всего, музыки классической. С 1872 года здесь существует консерватория им. Ф. Листа. Юрий Лебедев –

Читать далее »

Лето – это целая жизнь и один короткий миг. Его долго ждешь, а потом только недоумеваешь: куда же оно ускользнуло?

Читать далее »

В долине реки Зале есть маленький, но очень уютный городок Зальфельд. Город утопает в зелени, славится местным пивом и оригинальным

Читать далее »

Интервью с Ульрике Рихтер, руководительницей отдела организации мероприятий Фонда веймарской классики (ФВК), которая со своими восемью сотрудниками планирует и проводит

Читать далее »

Александру Сергеевичу Пушкину не пришлось бывать в Европе, он был «невыездным». За границей Пушкин был только один раз в составе

Читать далее »

Ровно 76 лет назад, 4 августа 1944 года, пьеса Евгения Шварца «Дракон» впервые была показана на публике. Первый раз оказался

Читать далее »

«Язык до Киева доведет» – гласит пословица великого и могучего русского языка. Но что делать, если язык больше не является

Читать далее »

Ни одно детство не проходит без телевидения. Эрфурт – город, где в студии детского телеканала KiKA рождаются любимые маленькими зрителями

Читать далее »

WWW.WEIMAR-RU.COM
Культурно-информационный
журнал из сердца Германии

Контакты

info@weimar-ru.com
тел: +49 36438087958
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности