FROM  THURINGIA  WITH  LOVE   *****    Культурно-информационный  онлайн-журнал из сердца Германии  WEIMAR.RU   *****  NO   HYPE, NO   HYSTERIA, ONLY  HUMAN   BEING & ART

НОВЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ ВСТУПАЕТ В СИЛУ В ПОНЕДЕЛЬНИК

closed-5549905_1280 Philip Olson auf Pixabay

Министр труда, социальных дел, здравоохранения, женщин и семьи Тюрингии Хайке Вернер и министр образования, молодежи и спорта Тюрингии Гельмут Холтер подписали Указ о чрезвычайных специальных мерах по сдерживанию распространения коронавируса SARS-CoV-2 в Тюрингии.

 

Новый ограничительный регламент действует со 2 по 30 ноября 2020 года.

 

 

Краткий обзор самых важных правил

 

 

КОНТАКТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

 

Физические социальные контакты следует свести к минимуму. Разрешается встречаться членам одной семьи, проживающим вместе, и людям, имеющим права опеки или доступа. В общественных местах допускаются встречи членов только из двух семей. Максимально допустимое число собирающейся группы – десять человек.

 

 

ЗАКРЫВАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ОБЪЕКТЫ ДОСУГА:

 

  • театры, концертные залы, кинотеатры и аналогичные заведения,
  • торговые ярмарки (кроме торговых ярмарок, не связанных с досугом),
  • парки развлечений и организации досуга,
  • казино, букмекерские конторы,
  • фитнес-студии (кроме курсов реабилитации, необходимой с медицинской точки зрения),
  • бассейны, сауны и аквапарки (за исключением обучающих уроков плавания и медицински необходимых реабилитационных курсов),
  • публичные дома и аналогичные заведения.

 

Запрещаются любые мероприятия в развлекательных целях.

 

 

ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ

 

Отменяются все развлекательные и организованные любительскими организациями массовые занятия спортом на всех спортивных объектах.

 

Заниматься индивидуальными видами спорта без физического контакта, например, бегом трусцой, верховой ездой, теннисом, гольфом, легкой атлетикой, стрелковым спортом и велоспортом можно. Разрешены также другие виды спортивной нагрузки, выполняемой в одиночку, в парах или с членами собственного домашнего хозяйства.

 

Также разрешены уроки спорта и плавания в школах и учебных заведениях.

 

Профессиональные спортивные мероприятия могут проходить только без зрителей. Профессиональным спортивным клубам и спортсменам разрешается продолжить тренировки.

 

 

ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРИЗМ И ГАСТРОНОМИЯ

 

Временному закрытию подлежат гостиницы. Рекомендуется избегать по возможности частных поездок и свиданий, в том числе с родственниками.

 

Закрываются школьные лагеря и народные средние школы, а также молодежные учебные заведения с возможностью ночлега.

 

Рестораны, бары, клубы, дискотеки и пабы будут закрыты. Но рестораны и кафе могут работать на доставке продуктов. Остаются открытыми столовые.

 

 

ПРЕДПРИЯТИЯ ТОРГОВЛИ

 

Оптовая и розничная торговля остается открытой. К розничной торговле применяется следующее ограничение: допуск не более одного покупателя на десять квадратных метров торговой площади.

 

 

ОСТАЮТСЯ ОТКРЫТЫМИ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ:

  • ясли и детские сады,
  • школы,
  • центры обучения взрослых,
  • автошколы,
  • музыкальные и молодежные художественные школы,
  • библиотеки,
  • музеи (только для бесплатных запланированных учебных мероприятий).

 

 

Все неперечисленные выше организации остаются открытыми. К таковым относятся:

 

  • организации социальной помощи и помощи молодежи,
  • консультационные службы,
  • детские площадки,
  • дневные стационары,
  • мастерские для людей с ограниченными возможностями,
  • терапевтические курсы и организации (например, работающие в сферах логопедии и физиотерапии),
  • центры услуг ухода за телом (парикмахерские, косметические и тату-студии),
  • зоопарки (только их открытые территории),
  • ботанические сады (их открытые территории).

 

Оригинал текста регламента Министерства труда, социальных дел, здравоохранения, женщин и семьи Тюрингии (на немецком языке)

 

 

Перевод: Евгения Кирш

Фото: © Philip Olson / Pixabay

 

Похожие статьи

Родина рождественского / адвент-календаря – Германия, город Мюнхен. Именно здесь в 1903 году был изготовлен первый календарь ожидания Рождества, состоящий

Читать далее »

Ассоциация врачей обязательного медицинского страхования Тюрингии (KVT) строит в Эрфурте два центра вакцинации. Как сообщил сегодня представитель KVT Михаель Сакрис

Читать далее »

«Язык до Киева доведет» – гласит пословица великого и могучего русского языка. Но что делать, если язык больше не является

Читать далее »

В мае 1937 года недалеко от веймарского вокзала нацисты начали строительство огромного архитектурного комплекса государственного значения – Гауфорума. Гауфорум должен

Читать далее »

Чем заняться дома во время локдауна? Может быть, танцами и оздоровлением организма? Или освоить технику декупажа и сразиться в морской

Читать далее »

Германия состоит из 16 федеральных земель. Каждая из них имеет свои неповторимые традиции, особенные диалекты и высокую степень самостоятельности. Даже

Читать далее »

Вы стараетесь избегать телефонных разговоров, а поход в Bürgerservice или Krankenkasse становится целым испытанием. Немцы кажутся надменными, а культура враждебной

Читать далее »

Наталья Кайзер – профессиональный фотограф и художник-пейзажист. Родилась в Алтайском крае. В Германии, в тюрингенском Айзенахе, она живет всего 4

Читать далее »

В преддверии Рождества и Нового года, когда на улице стало совсем уныло, все мы ждем волшебства – те сказочные огни,

Читать далее »

Из-за увеличения числа зараженных коронавирусом учреждения культуры в Германии закрыли на «мягкий локдаун» на весь ноябрь. В интервью газете Thüringer

Читать далее »

10 ноября 537 лет назад в городе Айслебен (что в нынешней земле Саксония-Анхальт) на свет появился богослов, инициатор Реформации, переводчик

Читать далее »

На крыше музея Баухауса в Веймаре появилась система энергообеспечения из солнечных батарей. Через полтора года после открытия нового здания музея

Читать далее »

Германия погрузилась в «мягкий локдаун», отменены все мероприятия досуга до конца ноября. И хотя, вроде бы, еще рано, еще ж

Читать далее »

«Мягкий локдаун», в режиме которого сейчас находится Германия, больше всего затронул культурную жизнь страны. Свое беспокойство об опасности возможного кризиса

Читать далее »

Пятьдесят лет назад, в начале ноября 1970 года, было эксгумировано тело Иоганна Вольфганга фон Гете. Причиной для эксгумации послужила потеря

Читать далее »

WWW.WEIMAR-RU.COM
Культурно-информационный
журнал из сердца Германии

Контакты

info@weimar-ru.com
тел: +49 36438087958
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности