FROM  THURINGIA  WITH  LOVE   *****    Культурно-информационный  онлайн-журнал из сердца Германии  WEIMAR.RU   *****  NO   HYPE, NO   HYSTERIA, ONLY  HUMAN   BEING & ART

«НЕ ТРОНЬ МЕНЯ!»: КУЛЬТУРНАЯ ИСТОРИЯ СОЦИАЛЬНОГО ДИСТАНЦИРОВАНИЯ

Collage auf Basis von Anonymous A Family Group

Немецкий музей книг и письменности (Deutsches Buchund Schriftmuseum der Deutschen Nationalbibliothek) организовал виртуальную выставку «Не тронь меня!» (Rühr´ mich nicht an!), посвященную социальному дистанцированию. Кураторы выставки на примерах из разных эпох демонстрируют, что хотя термин «социальное дистанцирование» и появился вместе с пандемией коронавируса, феномен этот встречался в истории уже не раз. Он, например, сподвиг Джованни Боккаччо на написание его знаменитого «Декамерона» и продолжает оказывать влияние на культуру и сегодня.

 

 

«ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ» И ХОЛЕРА

 

Особое внимание выставки уделено вспышкам чумы в Средние века в Европе, унесшим жизни более трети населения континента. Страны и тогда вводили ограничения на социальные контакты, устанавливали карантин для въезжающих, а дома погибших от чумы часто подвергались сожжению.

 

Выставка рассказывает о католической Святой Елизавете Тюрингенской, покровительнице Тюрингии и Гессена. Пренебрегая необходимостью социального дистанцирования, рискуя собственной жизнью, она продолжала помогать больным и нуждающимся. 

 

 

DPAG_2007_2628_Elisabeth_von_Thüringen Von Deutsche Post AG - Deutsche Post, Gemeinfrei, httpscommons.wikimedia.orgwindex.phpcurid=5691290

 

Почтовая марка с изображеием Елизаветы Тюрингенской  © Deutsche Post AG, wikimedia

 

 

 

Среди экспонатов виртуальной выставки есть и заметка Генриха Гейне о вспышке эпидемии холеры в Париже, опубликованная в «Общей газете» Аугсбурга («Allgemeine Zeitung») от 30 апреля 1832 года. В ней он описывает, что происходило в столице Франции в тот период, как с инфекцией боролись государственные учреждения, а также насколько легкомысленно вели себя сами парижане. Среди жителей города тогда стали широко распространяться теории заговоров и популизм, что наблюдается и сейчас на фоне пандемии коронавируса.

 

 

Хотя изначально холера явно поражала более бедный класс, богатые тоже немедленно попрятались. Нельзя винить некоторых парвеню в том, что они бежали. Потому что они, вероятно, думали, что холера, которая пришла из далекой Азии, не знает, что мы в последнее время заработали много денег на бирже, и все думает, что мы жалкие оборванцы, и нас можно умертвить всех.

 

(Приложение к Allgemeine Zeitung. № 166 и 167. 1 мая 1832 г.)

 

 

 

СОЦИАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ В ФИЛОСОФИИ И В ПРИРОДЕ

 

Виртуальных посетителей отсылают и к более современным подходам к понятию «социальной дистанции». Термин этот ввел американский антрополог Эдвард Холл.

 

Разработанная им «проксемика» определяет четыре вида дистанции в человеческих отношениях: интимная дистанция — личная дистанция — социальная дистанция — общественная дистанция. Насколько велики разрывы в четырех дистанционных формах, во многом зависит от национальной культуры.

 

«Социальная дистанция» встречается и в природе. В ботанике, например, известны два удивительных вида растений, для которых дистанцирование заложено самой природой. Оно отражается, в том числе, и в их названиях на латинском — noli me tangere («не тронь меня»). Так, созревшие плоды недотроги обыкновенной буквально взрываются при малейшем прикосновении. А если коснуться листьев мимозы стыдливой, они, наоборот, складываются.

 

Само выражение «noli me tangere», ставшее крылатым, исходит из Евангелия от Иоанна (Ин. 20,17). Мария Магдалина встречает того, кто только что встал из гробницы. Когда она, возрадововшись, хотела поцеловать и обнять его, Иисус прореагировал защитным жестом и фразой: «Noli me tangere». Смысл притчи: к чуду нельзя прикоснутся, с ним нужно соблюдать дистанцию.

 

 

By Rijksmuseum - http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.34856, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=84322080

 

Noli me tangere. Гравюра Альбрехта Дюрера  © Rijksmuseum, wikimedia

 

 

 

Посетить виртуальную выставку и ознакомиться с экспонатами можно на официальном сайте Немецкого национального музея книг и письменности.

 

 

Текст: Валерия Кицис

 

Фото: © Коллаж с картиной «Семейный портрет» Андре Вендлера. Немецкий национальный музей книг и письменности

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Currently Playing

6 сентября 2020 года «Ночной песни странника», одному из самых известных стихотворений Иоганна Вольфганга фон Гете,  исполняется 240 лет.  

Читать далее »

Внучка Екатерины II и младшая сестра императора Александра I Великая княжна Мария Павловна, в замужестве великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, умерла 161

Читать далее »

Ежегодно 24 мая в Европе отмечается День парков. А в 2021 году в Эрфурте ожидается аж 171 день парков! Именно

Читать далее »

Вы стараетесь избегать телефонных разговоров, а поход в Bürgerservice или Krankenkasse становится целым испытанием. Немцы кажутся надменными, а культура враждебной

Читать далее »

История болезней Иоганна Вольфганга фон Гете начинается с рождения бездыханным, опутанным материнской пуповиной, и закачивается инфарктом в один из последних

Читать далее »

В Германии немного пород собак, название которых определило место выведения породы: ганноверский бладхаунд, леонбергер, ротвейлер и … веймаранер! Эти благородные,

Читать далее »

Надписи на стенах могут быть вполне пристойными. Говорящие стены – особый вид уличного искусства. А городу Веймару действительно есть что

Читать далее »

В немецком языке существует слово Datsche, которое заимствовано из русского языка. Но различия между немецкой и российской дачей существенны. Размер,

Читать далее »

Кто из нас не любит шоколад? От одного этого сладкого слова поднимается настроение, а во рту ощущается тягуче-сладкий вкус. «Вы

Читать далее »

В городе Зоннеберг (Sonneberg) в пятницу из зоопарка сбежал кенгуру. По сообщениям газеты Thüringer Allgemeine Zeitung искать и ловить беглеца

Читать далее »

Веймар – город музыки, прежде всего, музыки классической. С 1872 года здесь существует консерватория им. Ф. Листа. Юрий Лебедев –

Читать далее »

Лето – это целая жизнь и один короткий миг. Его долго ждешь, а потом только недоумеваешь: куда же оно ускользнуло?

Читать далее »

В долине реки Зале есть маленький, но очень уютный городок Зальфельд. Город утопает в зелени, славится местным пивом и оригинальным

Читать далее »

Интервью с Ульрике Рихтер, руководительницей отдела организации мероприятий Фонда веймарской классики (ФВК), которая со своими восемью сотрудниками планирует и проводит

Читать далее »

Александру Сергеевичу Пушкину не пришлось бывать в Европе, он был «невыездным». За границей Пушкин был только один раз в составе

Читать далее »

Ровно 76 лет назад, 4 августа 1944 года, пьеса Евгения Шварца «Дракон» впервые была показана на публике. Первый раз оказался

Читать далее »

«Язык до Киева доведет» – гласит пословица великого и могучего русского языка. Но что делать, если язык больше не является

Читать далее »

Ни одно детство не проходит без телевидения. Эрфурт – город, где в студии детского телеканала KiKA рождаются любимые маленькими зрителями

Читать далее »

WWW.WEIMAR-RU.COM
Культурно-информационный
журнал из сердца Германии

Контакты

info@weimar-ru.com
тел: +49 36438087958
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности