Многосерийный детектив «Место преступления» («Tatort») вполне мог бы претендовать на звание «национального достояния». Каждый житель Германии если не увлечен им, то хотя бы время от времени смотрит этот детективный сериал и знает актеров, которые в нем заняты. «Tatort» не отпускает зрителей от телеэкранов уже более 50 лет. В июле 2020 наш журнал пубиковал статью к юбилею этого культового немецкого сериала.
Напомним, концепция детективных серий предусматривает реалистичные истории, происходящие на фоне «местного колорита». Известные города Германии и их достопримечательности играют такую же отличительную роль, как и перипетии сюжета. Именно «местный колорит» и привлекает немцев, заставляя их становиться поклонниками той или иной региональной линии сериала. Внимание зрителя приковано не только к распутыванию очередного убийства, но и к тому, что действия разворачиваются на тех самых улицах, где он, зритель, живет и трудится.
ПОДАРОК ДЛЯ ВЕЙМАРЦЕВ
В первый вечер наступившего 2021 года немецкий телеканал ARD покажет новую серию «Места преступления». На этот раз события развернутся в Веймаре. Фильм снимался в городе и его окрестностях с 11 февраля по 13 марта 2020 года.
Уже второй раз очередную детективную серию из Веймара телевидение демонстрирует 1 января.
За все время существования сериала в культурной столице Тюрингии было снято более 10 серий. Горожане с нетерпением ждут фильм, снятый на фоне родных мест, с полюбившейся парочкой полицеских инспекторов – Лессингом (Кристиан Ульмен) и Кирой Дорн (Нора Чирнер).
Кстати, в 2015 году Нора Чирнер была удостоена австрийской премии телевидения и кино «Роми» в категории «Самая популярная актриса сериала» за роль детектива-инспектора Киры Дорн.
КАК ВЫ ЯХТУ НАЗОВЕТЕ, ТАК ОНА И ПОПЛЫВЕТ
Яркой особенностью детективных серий из Веймара является их название. Дело в том, что все они выдержаны в одном стиле: в названии каждой серии присутствует имя одного из ее героев с какой-нибудь примечательной его характеристикой. Сценаристы «Места преступления. Веймар» стараются вложить в названия игру слов. Так одна из недавних серий именовалась «Последний Шрай» («Der letzte Schrey»). Фамилию Шрай носил человек, убийство которого расследовалось. Но словосочетание der letzte Schrey (с небольшой орфографической помаркой) можно прочитать и как «Последний крик».
Среди названий сериала встречались уже «Толстая Хоппе» («Die fette Hoppe»), «Безумный Иван» («Der irre Iwan») и «Верный Рой» («Der treue Roy»).
![]()
«Место преступления. Веймар». Серия «Верный Рой». Нора Чирнер в роли Киры Дорн и Кристиан Ульман в роли Лессинга. Фото: © MDR /Anke Neugebauer
|
Серия, которую покажут 1 января, будет называться «Чуткий Гайст» («Der feine Geist»). Это можно перевести как «Пытливый ум», что довольно ярко отражает работу детективов. Но речь в названии пойдет, прежде всего, о подозреваемом, шефе охранной фирмы по фамилии Гайст.
ПЫТЛИВЫЕ УМЫ БЕРУТСЯ ЗА ДЕЛО
События новой серии разворачиваются в центре Веймара. Среди белого дня у ювелирного магазина происходит хладнокровное убийство. Кира Дорн и Лессинг случайно становятся его свидетелями и начинают преследовать преступника. Во время перестрелки в парке Лессинг получает ранение, и преступнику удается скрыться. Жертва убийства – Лудгар Дельштедт, управляющий директор охранного предприятия «Geist Security». Шеф отдела расследований Курт Штих убежден, что это убийство связано с ограблением. Однако Кира подозревает, что не все так очевидно в новом деле, которое ей и Лессингу предстоит расследовать.
Мы не будем в подробностях описывать сюжет, оставим детективу его интригу. Включайте телеакнал ARD 1 января в 20:15, чтобы насладиться игрой актеров, юмором и работой пытливых детективных умов.
Трейлер фильма можно посмотреть в медиатеке ТК ARD ⇑
Текст: Анастасия Гааг
Фото: Исполнители главных ролей в фильме «Чуткий Гайст» (слева направо): Арндт Шверин-Зонрей (Лупо), на плакате — Кристиан Ульмен (Лессинг), Нора Чирнер ( Кира Дорн) © MDR/MadeFor/Steffen Junghans