FROM  THURINGIA  WITH  LOVE   *****    Культурно-информационный  онлайн-журнал из сердца Германии  WEIMAR.RU   *****  NO   HYPE, NO   HYSTERIA, ONLY  HUMAN   BEING & ART

80 ЛЕТ СО ДНЯ НАПАДЕНИЯ НА СОВЕТСКИЙ СОЮЗ: СПЕКТАКЛЬ «ИЮНЬСКИЕ ПИСЬМА»

Infanterie wird nach vorn gezogen Infanterie im Ringen um Stalingrad. Ein leichtes Infanterie-Geschütz wird nach vorn in eine neue Stellung gezogen, um feindliche Stützpunkte unter ein erfolgreiches Feuer zu nehmen. PK-Aufnahme: Kriegsberichter Herber 12.10.42 [Herausgabedatum]

В ознаменование 80-летия со дня нападения Германии на Советский Союз Мемориальный фонд Бухенвальд и Миттельбау-Дора приглашает в культурный центр mon ami в Веймаре на мероприятие под открытым небом. Оно состоится в четверг, 24 июня 2021 года, в 18:30.

 

Вход свободный. Мероприятие будет вести Генри Бернхард, корреспондент Федеральной земли Тюрингия на радиоканале Deutschlandfunk.

 

Первая часть мероприятия – премьера спектакля «Июньские письма» Берлинского театра Vajswerk Recherche под руководством Кристиана Тица.

 

Письма, написанные в июне 1941 года солдатами Красной Армии и жителями западноукраинского города Каменец-Подольска повествуют о злодеяниях, тревогах и переживаниях первых недель после вторжения немецких войск. Письма эти так и не дошли до адресатов, а были доставлены в Германский рейх в качестве трофеев.

 

Пачка писем, которая хранилась в Вене в музее Technikmuseum Wien в течение 70 лет, была возвращена в Украину только в 2010 году в рамках реституции. Она содержит в общей сложности 1215 писем. Сотрудники Украинского национального исторического музея в Киеве тщательно изучили коллекцию писем, выяснили, кто и кому их отправлял, нашли потомков этих людей. Музей разработал на основе этого исследования выставку, которая была показана в Немецко-русском музее в Берлине в 2016 году.

 

Пять лет спустя, в 80-ю годовщину нападения на Советский Союз, театр Vajswerk представляет в Веймаре предпремьерный спектакль, составленный из избранных «Июньских писем». С конца июня спектакль будет показан в Немецко-русском музее в Берлине.

 

Второй частью мероприятия станет международная дискуссия-подиум. Помимо историка и директора Vajswerk, Кристиана Титца, в ней примут участие кандидат филологических наук Ирина Щербакова из MEMORIAL Moscow и директор Немецко-русского музея в Берлине Йорг Морре. Во время дискуссии можно будет задавать вопросы.

 

Адрес культурного центра mon ami: Goetheplatz 11, 99423 Weimar

 

 

Text: Доротея Шлютер, Мемориальный фонд Бухенвальд и Миттельбау-Дора. Перевод: Евгения Кирш

 

Foto: Немецкая пехота. Сталинград ©© Bundesarchiv, wikimedia

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Currently Playing

6 сентября 2020 года «Ночной песни странника», одному из самых известных стихотворений Иоганна Вольфганга фон Гете,  исполняется 240 лет.  

Читать далее »

Внучка Екатерины II и младшая сестра императора Александра I Великая княжна Мария Павловна, в замужестве великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, умерла 161

Читать далее »

Ежегодно 24 мая в Европе отмечается День парков. А в 2021 году в Эрфурте ожидается аж 171 день парков! Именно

Читать далее »

Вы стараетесь избегать телефонных разговоров, а поход в Bürgerservice или Krankenkasse становится целым испытанием. Немцы кажутся надменными, а культура враждебной

Читать далее »

История болезней Иоганна Вольфганга фон Гете начинается с рождения бездыханным, опутанным материнской пуповиной, и закачивается инфарктом в один из последних

Читать далее »

В Германии немного пород собак, название которых определило место выведения породы: ганноверский бладхаунд, леонбергер, ротвейлер и … веймаранер! Эти благородные,

Читать далее »

Надписи на стенах могут быть вполне пристойными. Говорящие стены – особый вид уличного искусства. А городу Веймару действительно есть что

Читать далее »

В немецком языке существует слово Datsche, которое заимствовано из русского языка. Но различия между немецкой и российской дачей существенны. Размер,

Читать далее »

Кто из нас не любит шоколад? От одного этого сладкого слова поднимается настроение, а во рту ощущается тягуче-сладкий вкус. «Вы

Читать далее »

В городе Зоннеберг (Sonneberg) в пятницу из зоопарка сбежал кенгуру. По сообщениям газеты Thüringer Allgemeine Zeitung искать и ловить беглеца

Читать далее »

Веймар – город музыки, прежде всего, музыки классической. С 1872 года здесь существует консерватория им. Ф. Листа. Юрий Лебедев –

Читать далее »

Лето – это целая жизнь и один короткий миг. Его долго ждешь, а потом только недоумеваешь: куда же оно ускользнуло?

Читать далее »

В долине реки Зале есть маленький, но очень уютный городок Зальфельд. Город утопает в зелени, славится местным пивом и оригинальным

Читать далее »

Интервью с Ульрике Рихтер, руководительницей отдела организации мероприятий Фонда веймарской классики (ФВК), которая со своими восемью сотрудниками планирует и проводит

Читать далее »

Александру Сергеевичу Пушкину не пришлось бывать в Европе, он был «невыездным». За границей Пушкин был только один раз в составе

Читать далее »

Ровно 76 лет назад, 4 августа 1944 года, пьеса Евгения Шварца «Дракон» впервые была показана на публике. Первый раз оказался

Читать далее »

«Язык до Киева доведет» – гласит пословица великого и могучего русского языка. Но что делать, если язык больше не является

Читать далее »

Ни одно детство не проходит без телевидения. Эрфурт – город, где в студии детского телеканала KiKA рождаются любимые маленькими зрителями

Читать далее »

WWW.WEIMAR-RU.COM
Культурно-информационный
журнал из сердца Германии

Контакты

info@weimar-ru.com
тел: +49 36438087958
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности